Democrats on Monday introduced a resolution to expel a Republican state lawmaker for his alleged role in the Jan. 6 insurrection at the U.S. Capitol, his ties to extremist groups and for spreading misinformation about the election.